±Û¾¾Å©±â Å©°Ô  ±Û¾¾Å©±â ÀÛ°Ô  ±â»ç ¸ÞÀÏÀü¼Û  ±â»ç Ãâ·Â  ±â»ç½ºÅ©·¦
 https://www.asiaherald.co.kr/news/25094
¹ßÇàÀÏ: 2020/09/24  Ä®·³´Ï½ºÆ® Panda Zoo
¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿µ¾î·Î ¼³µæÇϱâ #14
– ºñÁî´Ï½º¿¡¼­ Thank you¿¡ ´äº¯ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ Ç¥Çöµé

“Thank you”¶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¿ø¾î¹ÎµéÀÌ Á¤¸» ÀÔ¿¡ ´Þ°í »ç´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù. Çѱ¹»ç¶÷µéµµ ÇØ¿Ü¿©ÇàÀ» °¬À» ¶§ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾²´Â Ç¥ÇöÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ “Thank you”ÀÌ°í ÀÌ Ç¥ÇöÀº »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¹Ý»çÀûÀ¸·Î ³ª¿À°Ô µÈ´Ù.  
 

¡ã (Ãâó: Idealist(www.idealist.org) ¡®5 Thank-You Letters You Should Be Sending Your Network¡¯)
 

 

»ó´ë¹æÀÌ ‘Thank you’¶ó°í ÇßÀ» ¶§ È£ÀÀÀ» ÇØÁà¾ß Çϴµ¥, ±³°ú¼­¿¡¼­ ¹è¿î´ë·Î ´ëºÎºÐ ‘You’re welcome’À̶ó°í ´äº¯ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¿ø¾î¹Îµé ¿ª½Ã ‘°í¸¿´Ù, °¨»çÇÏ´Ù’¶ó´Â Ç¥Çö¿¡¼­ ‘Thank you’¸¦ ÁÖ·Î ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏÁö¸¸, ‘Thank you’¿¡ ´ëÇÑ È£ÀÀÀº ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÏ´Ù.  ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÑ ‘Thank you’¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯ Áß¿¡ ºñÁî´Ï½º¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö Àִ ǥÇöÀ» ¾Ë¾Æº¸°í »óȲ¿¡ ´ÚÃÆÀ» ¶§ ½á¸Ô¾î º¸ÀÚ.
 
1. My pleasure : ‘µµ¿òÀ» µå·Á¼­ Á¦°¡ ´õ ±â»Þ´Ï´Ù.’¶ó´Â ÀǹÌÀÇ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. óÀ½ ¸¸³µ°Å³ª °Ý½ÄÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ¸®¿¡¼­ È£Àdzª ¾à°£ÀÇ µµ¿òÀ» ÁÖ¾úÀ» ¶§ »ó´ë¹æÀÇ ‘Thank you’¿¡ ´ëÇؼ­ È£ÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº Ç¥ÇöÀÌ´Ù. 
 
2. Of course : ‘´ç¿¬ÇÏÁÒ’ ‘¹°·ÐÀÌÁÒ’¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¸¹ÀÌ ¾²´Â Ç¥ÇöÀε¥, ‘Thank you’ÀÇ È£ÀÀÀ¸·Î »ç¿ëµÉ ¶§¿¡´Â ‘´ç¿¬È÷ µµ¿òÀ» µå·Á¾ßÁÒ.’¶ó´Â Àǹ̷Π»ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ‘´ç½ÅÀ» À§Çؼ­¶ó¸é ÀÌ Á¤µµ´Â ´ç¿¬È÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.’¶ó´Â Àǹ̸¦ Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
3. No problem : ‘¹®Á¦¾øÁö’¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¸¹ÀÌ ¾²´Â Ç¥ÇöÀε¥, ‘Thank you’ÀÇ È£ÀÀÀ¸·Î »ç¿ëµÉ ¶§¿¡´Â ‘Á¦°¡ ±× Á¤µµ µµ¿òÀ» µå¸° °ÍÀº ÀüÇô ¹®Á¦°¡ ¾ÈµÅ¿ä. º° °Í ¾Æ´Ï¿¡¿ä.’¶ó´Â Àǹ̸¦ Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÁÖ·Î °Ý½ÄÀ» Â÷¸° »óȲº¸´Ù´Â ijÁÖ¾óÇÏ°Ô ¾²À̴ ǥÇöÀÌ´Ù.
 
4. It was nothing ¶Ç´Â It’s nothing : ÀÌ Ç¥ÇöÀÌ ‘Thank you’ÀÇ È£ÀÀÀ¸·Î »ç¿ëµÉ ¶§¿¡´Â ‘±×°Ç Á¤¸» ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ï¿¡¿ä.’¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ‘³»°¡ µµ¿òÀ» ÁØ ¼ö°í´Â Á¤¸» º°°Í ¾Æ´Ï´Ù.’¶ó´Â ¶æÀ» Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ‘It was nothing.’ó·³ °ú°ÅÇüÀ¸·Î ¾µ ¼öµµ ÀÖ°í, ‘It’s nothing.’ ÀÌ·¸°Ô ÇöÀçÇüÀ¸·Î Ç¥ÇöÇصµ µÈ´Ù. ¿©±â¼­ ÁÖÀÇÇÒ Á¡Àº ‘Thank you’¶ó°í ³»°¡ À̾߱âÇßÀ» ¶§, ¿ø¾î¹ÎÀÌ ÀÌ Ç¥ÇöÀ» ½è´Ù°í ÇÏ¿© ´ÙÀ½¹ø¿¡ ‘Thank you’¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é »ó´ë¹æÀÌ ¼­¿îÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÁÖÀÇÇÏÀÚ.
 
5. It’s the least I can do : ´Ù¸¥ °Íº¸´Ù Ç¥ÇöÀÌ Á» ±æÁö¸¸, ÀÌ Ç¥ÇöÀÌ ‘Thank you’ÀÇ È£ÀÀÀ¸·Î »ç¿ëµÉ ¶§¿¡´Â °¡Àå Á¤ÁßÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ‘´ç¿¬È÷ ÀÌ Á¤µµ´Â ÇØ µå·Á¾ßÁÒ.’¶ó´Â ¶æÀ¸·Î »ó´ë¹æ¿¡ ´ëÇÑ Àû±ØÀûÀΠŵµ¸¦ ¾îÇÊÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ºñÁî´Ï½º¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ¸é »ó´çÈ÷ È£ÀÇÀûÀÎ »ç¶÷À¸·Î º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.  
 
6. You’re very welcome : ¸¶Áö¸·À¸·Î Çѱ¹ÀεéÀÌ °¡Àå ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ´Â ‘You’re welcome,’ À» »ç¿ëÇÏ°í ½ÍÀ¸¸é, ‘very’¸¦ ³Ö¾î¼­ »ç¿ëÇغ¸ÀÚ. ‘You’re very welcome’À̶ó°í ÇÏ¸é ‘You’re welcome’º¸´Ù ÈξÀ Á¤ÁßÇÑ Ç¥ÇöÀÌ µÈ´Ù. ¿ì¸®°¡ Àß ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ‘very’¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ Çϳª ´õ ³Ö¾î¼­ »ó´ë¹æÀ» ´õ ±âºÐ ÁÁ°Ô ÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ºñÁî´Ï½º¿¡¼­ ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾ø´Â ÁÁÀº ÆÁÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.
 
 


´º´å,½ºÅ¸Æ®¾÷ ¹Ìµð¾î
 
  ȸ»ç¼Ò°³ ±â»çÁ¦º¸ ±¤°í¹®ÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ À̸ÞÀÏÁý´Ü¼öÁý°ÅºÎ Àüü±â»çº¸±â  
  Copyright©2016 ¾Æ½Ã¾ÆÇì·²µå. All rights reserved.
Á¦È£ : ¾Æ½Ã¾ÆÇì·²µå | ¹ßÇàÀÎ : ½ÅÁø¿À | ÆíÁýÀÎ ¹ÚÇöÁ¤ | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ ¹ÚÇöÁ¤
Á¤±â°£Ç๰µî·Ï¹øÈ£: ¼­¿ï¾Æ01036 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2009.11.25 | ¼³¸³ÀÏÀÚ : 2017.05.10
06124 ¼­¿ï½Ã °­³²±¸ °­³²´ë·Î 110±æ 34 | Tel: 02-2690-1550 | Fax: 02-6918-6560
¾Æ½Ã¾ÆÇì·²µåÀÇ ¸ðµç ÄÁÅÙÃ÷¸¦ ¹«´Üº¹Á¦ »ç¿ëÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀÇÇØ Á¦À縦 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
powered by ´º½ººô´õ